Film Quotes Which You May Know by Heart

In the history of cinema, there have been films that are easily recognisable by almost everyone. You might like them or not, but you probably know them. As there are cult and adored films, there are also such quotes. Words said by a protagonist can be more memorable than the film's plot. Although, those quotes may be funny, serious or even totally illogical, they are all really catchy.

You can find below a list of my favourite film quote together with Youtube links. Do you know them all?

“Houston, we have a problem.”
(Apollo 13)

“My precious!”
(Lord of the Rings: The Two Towers)

“I'll be back.”
(Terminator)

“I'm the king of the world!”
(Titanic)

“It's alive! It's alive!”
(Frankenstein)

“Shaken, not stirred.”
(James Bond movies)

“I've got a feeling we're not in Kansas anymore.”
(The Wizard of Oz)

“Stupid is as stupid does.”
(Forrest Gump)

“My name is Bond. James Bond.”
(James Bond films)

“There's no place like home.”
(The Wizard of Oz)

“I see dead people.”
(The Sixth Sense)

“My mama always said, life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get.”
(Forrest Gump)

“May the force be with you.”
(Star Wars)

“They may take our lives, but they will never take... our FREEDOM!”
(Braveheart)

“Buckle your seatbelt Dorothy, because Kansas is going bye-bye.”
(Matrix)

“Are you talkin' to me?”
(Taxi Driver)

“Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.”
(Casablanca)

If you find these quotes unfamiliar, I recommend you to watch the films in which they were used. Don't be surprised when your English-speaking interlocutor quotes or paraphrases them during a conversation. You can also use them yourselves as often as you have the chance. Thanks to this your utterance will be more interesting and you can show off your knowledge of great quotes.

How did you like my list? What would you add?

...

W historii kina są filmy, które widzieli i znają praktycznie wszyscy. Można je lubić lub nie, ale zazwyczaj się je zna. I tak samo, jak są kultowe i uwielbiane przez wszystkich filmy, tak są również takie cytaty. To, co powiedziała jakaś postać, może utknąć w pamięci bardziej niż fabuła całego filmu. Czasem te cytaty są śmieszne, czasem poważne, a czasem zupełnie bez sensu, trzeba im jednak przyznać, że są bardzo chwytliwe.

Poniżej zamieszczam listę moich ulubionych cytatów w języku angielskim (oraz  linki do nich na Youtube). Czy znacie je wszystkie?

„Houston, we have a problem.” / Houston, mamy problem.
(Apollo 13)

„My precious!” / Mój skarbie!
(Lord of the Rings: The Two Towers / Władca Pierścieni: Dwie Wieże)

„I'll be back.” / Jeszcze tu wrócę.
(Terminator / Elektroniczny Morderca)

„I'm the king of the world!” / Jestem królem świata!
(Titanic)

„It's alive! It's alive!” / To żyje! To żyje!
(Frankenstein)

„Shaken, not stirred.” / Wstrząśnięte, niezmieszane.
(James Bond movies / filmy z Jamesem Bondem)

„I've got a feeling we're not in Kansas anymore.” / Mam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas.
(The Wizard of Oz / Czarnoksiężnik z Oz)

„Stupid is as stupid does.” / Głupi ten, kto głupio robi.
(Forrest Gump)

„My name is Bond. James Bond.” / Nazywam się Bond. James Bond.
(James Bond films / filmy z Jamesem Bondem)

„There's no place like home.” / Nie ma jak w domu.
(The Wizard of Oz / Czarnoksiężnik z Oz)

„I see dead people.” / Widzę martwych ludzi.
(The Sixth Sense / Szósty Zmysł)

„My mama always said, life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get.” / Moja mama zawsze powtarzała, że życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiadomo, co ci się trafi.
(Forrest Gump)

„May the force be with you.” / Niech Moc będzie z tobą
(Star Wars / Gwiezdne Wojny)

„They may take our lives, but they will never take... our FREEDOM!” / Mogą zabrać nasze życie, ale nigdy nie zabiorą nam naszej wolności!
(Braveheart / Waleczne Serce)

„Buckle your seatbelt Dorothy, because Kansas is going bye-bye.” / Zapnij pasy, Dorotko, i pożegnaj się z Kansas.
(Matrix)

„Are you talkin' to me?” / Do mnie mówisz?
(Taxi Driver / Taksówkarz)

„Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.” / Ze wszystkich knajp we wszystkich miastach na całym świecie ona musiała wejść akurat do mojej.
(Casablanca)

Jeśli jeszcze ich nie znacie to warto zapoznać się z filmami, z których pochodzą. Nie zdziwcie się zatem, kiedy Wasz anglojęzyczny rozmówca użyje ich w trakcie rozmowy, cytując lub parafrazując. Sami również ich używajcie, jeśli nadarzy się okazja, rozmowa będzie przez to ciekawsza, a Wy popiszecie się znajomością fajnego cytatu.

Jak podoba się Wam moja krótka lista? Co jeszcze byście do niej dodali?